صنعت مراقبت از سالمندان در چین فرصت‌های جدیدی را برای توسعه تجربه می‌کند.

۱. ارتقاء مکانیسم‌های کلان.
از نظر طرح توسعه، تمرکز باید از تأکید بر صنعت خدمات مراقبت از سالمندان به تأکید بر صنعت خدمات مراقبت از سالمندان تغییر یابد. از نظر تضمین هدف، باید از ارائه صرف کمک به افراد مسن بدون درآمد، بدون حمایت و بدون فرزند، به ارائه خدمات به همه افراد مسن جامعه تغییر یابد. از نظر مراقبت نهادی از سالمندان، تأکید باید از مؤسسات مراقبت از سالمندان غیرانتفاعی به مدلی تغییر یابد که در آن مؤسسات مراقبت از سالمندان انتفاعی و غیرانتفاعی در کنار هم وجود داشته باشند. از نظر ارائه خدمات، رویکرد باید از ارائه مستقیم خدمات مراقبت از سالمندان توسط دولت به خرید دولتی خدمات مراقبت از سالمندان تغییر یابد.

۲. ترجمه به شرح زیر است

مدل‌های مراقبت از سالمندان در کشور ما نسبتاً یکنواخت هستند. در مناطق شهری، مؤسسات مراقبت از سالمندان عموماً شامل خانه‌های رفاه، خانه‌های سالمندان، مراکز سالمندان و آپارتمان‌های سالمندان می‌شوند. خدمات مراقبت از سالمندان مبتنی بر جامعه عمدتاً شامل مراکز خدمات سالمندان، دانشگاه‌های سالمندان و باشگاه‌های سالمندان است. مدل‌های فعلی خدمات مراقبت از سالمندان فقط در مراحل اولیه توسعه قابل بررسی هستند. با الهام از تجربه کشورهای توسعه‌یافته غربی، توسعه آن، عملکردها و انواع خدمات را بیشتر اصلاح، تخصصی، استاندارد، عادی و سیستماتیک خواهد کرد.